Primeira batalha decente desde que você atingiu a puberdade.
Prva pristojna bitka otkada sam ušao u puberet.
A mãe de Kemper trancou-o no celeiro durante a puberdade.
Kempera je mati zakljuèavala u mraèni podrum u pubertetu.
Então ele largou as pesquisas, largou o menino na rua... mas quando ele alcançou a puberdade... o oxiferomalcaído latente no sangue corrompeu seu DNA e ele se transmutou no Urso.
Tako je odbacio svoje istraživanje i djeèaka na ulicu, ali kad je djeèak prešao u pubertet, pritajeni oxypheromalkahyde mu je pomiješao DNK i on je mutirao u Beara.
Querido, eu sei que você estava esperando a puberdade mas você vai ter que esperar mais um pouco.
Dušo, znam da si oèekivao pubertet ali moraæeš se još malo strpeti.
Pierrot encara a puberdade, e Anne e eu trabalhamos feito doidos.
Pjero se bori sa pubertetom. Ana je zauzeta kod izdavača. A ja sa TV programom.
É um pouco mais radical do que a puberdade... mas nada que nos deixe particularmente chateados.
Јеста да је мало радикалнија од пубертета, али не толико да се посебно треба узбуђивати.
Mas depois perdeu a concentração, acho que foi a puberdade.
Posle je odjednom izgubio koncentraciju. Valjda jer je ušao u pubertet.
A puberdade talvez faça você entender que o que nós tomamos por amor materno é na verdade ódio homicida e desejo de vingança.
Pubertet te može navesti da razumeš da što mi smatramo za majèinom ljubavlju je u stvari ubistvena mržnja i želja za osvetom.
Nossa, a puberdade vai acertar ele como uma pá!
Pubertet ima da ga raspali i to lopatom.
E a história sobre a puberdade?
Šta kažeš na prièu sa obrtom?
Já faz tempo, vai perder a puberdade e não vai voltar com ela.
Uspomene iz letnjeg kampa su kao i pubertet daleko i neæe se vratiti.
Nao se voce esta solteiro desde a puberdade.
Ne ako si samac od puberteta.
Mas depois atingiu a puberdade e ficou toda estilosa.
A onda si ušla u pubertet i postala si sva ženskasta.
Está sozinha empurrando o Carl para a puberdade.
Ona æe zažas baciti Carla u pubertet.
Pensei que tinha acabado a puberdade.
I ti si šaljivdžija. Što kasniš toliko?
Pelo que entendi, quando a mulher atinge a puberdade há uma transferência da sensibilidade sexual do clitóris para a vagina.
Koliko sam ja shvatio kaže da kada žena doðe u pubertet dogodi se seksualni prijenos s klitorisa do vagine.
A puberdade pode ser uma época confusa para um jovem adolescente florescendo na sua virilidade.
Pubertet èesto može biti zbunjujuæ za adolescenta koji cveta u muškarca.
Especialistas dizem que serial killers nascem devido a uma anormalidade cromossômica que começa a se expressar durante a puberdade, eu acho.
Eksperti kažu da serijske ubice... na delovanje pokreæu neke vrste hromozomskih abnormalnosti, a one poèinju da se ispoljavaju... tokom puberteta.
Não entendo como já cresceu até a puberdade.
Ne mogu shvatiti njen rast. Èini se potpuno nasumièan.
Já atingi a puberdade e tenho uma banda de rock.
Прошао сам пубертет и свирам у рок бенду.
Walter, empresário bem-sucedido e também atingi a puberdade.
Волтер. Успешни бизнисмен и такође сам прошао пубертет.
Antes de ele atingir a puberdade e evoluir as partes masculinas.
Pre nego što je ušao u pubertet i dobio nagon odraslog èoveka.
muitas, se não a maioria de nós, quando alcançamos a puberdade, começamos a nos preocupar com ajustar-nos e sermos populares.
Ali veoma često mnogo, ako ne većina nas, kada uđemo u pubertet, počnemo da se brinemo o uklapanju i popularnosti.
(Risos) Uma dessas coisas foi a puberdade.
(Smeh) Jedna od tih stvari je bio pubertet.
Se minha família fosse o tipo de gente que acredita em terapia eles provavelmente me teriam me diagnosticado tendo algo como "gender dysmorphic" (transtorno sério de insatisfação com o corpo) e me receitado hormônios para escoar a puberdade.
Da je moja porodica bila jedna od onih što veruju u lečenje, verovatno bi mi postavili dijagnozu kao poremećaj pola i stavili bi me na hormone da spreče pubertet.
A puberdade tinha chegado, e eu não sabia o que era ser uma garota e estava pronta pra descobrir quem exatamente eu era.
Pubertet je počeo i nisam imala predstavu šta znači biti devojčica. Bila sam spremna da shvatim ko sam zapravo.
Hormônios causam efeitos mais visíveis e familiares durante a puberdade.
Hormoni takođe prave neke od svojih najvidljivijih - i poznatih - efekata tokom puberteta.
Eles estavam tratando jovens adolescentes, depois de lhes dar o mais intenso teste psicométrico de gênero e eles os estavam tratando bloqueando a puberdade que não queriam.
Lečili su adolescente nakon što su im zadali najintenzivnije psihometrijske testove pola, i lečili su ih blokiranjem puberteta koji nisu želeli.
Bem, dá para imaginar, olhando para o Jonas, aos 14 anos, que a puberdade masculina vem cedo nesta família, porque ele parece mais um garoto de 16 anos,
muškog puberteta. Možete da zamislite posmatrajući Džonas sa svega 14 godina da muški pubertet rano dolazi u ovoj porodici, jer on izgleda više kao da ima 16 godina,
Durante a puberdade, a primeira grande mudança começa quando sua voz começa a ficar mais grave.
Tokom puberteta počinje prva velika promena, jer glas počinje da se produbljuje.
Após a puberdade, a voz da maioria das pessoas permanece mais ou menos a mesma por volta de 50 anos.
Nakon puberteta, glas većine ljudi ostaje više ili manje isti oko 50 godina.
Na minha cultura, quando você atinge a puberdade, você deve ir para campos de iniciação.
U mojoj kulturi, kada uđete u pubertet, treba da idete u kampove inicijacije.
(Piano) O que aconteceu não foi, talvez, o que você pensava: ele de repente se tornar apaixonado, engajado, envolvido, arranjar um novo professor, alcançar a puberdade, ou o que for.
čuli biste ovo: (Klavir) Ono što se desilo možda nije ono što ste očekivali, to jest, odjednom je postao strastven, zaokupljen, angažovan, našao novog nastavnika, ušao u pubertet, ili šta već.
2.4893131256104s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mama te je dojila do puberteta? 